biquge.hk在嘉乐传媒的自制电影项目上,刘泰乐这次没有头铁。
搞网络微电影,因为花费没那么大,还能靠夸张的脑洞和反转的剧情吸引人来看,弄个原创没什么。
但正式的院线电影不行。
先期投资巨大,而且完全要依靠市场才能赚到钱,同时稍有不慎就得赔。
因而,选择一个原时空经受过市场检验的成功作品作为嘉乐传媒自制项目的开端,是当前最好的选择。
不过呢,刘泰乐还是决定激进一把,一次投两个项目。
他选择便是原时空2015年的《重返20岁》,以及同年的脚盆电影《垫底辣妹》。
前者跟南棒2014年上映的电影《奇怪的她》属于“一本双拍”。
即一个剧本用不同的导演,不同的演员,拍成中韩两个版本。
此源于2014年签署的中韩电影合拍协议。
原时空,这是由华国国家新闻出版广电总局与南棒国文化体育观光部,在南棒国青瓦台签署的双边影视合作协议。
该协议基于2013年草签的合作框架,规定经认证的中韩合拍片在两国市场均享受国产片待遇,不受进口配额限制,并需满足人员比例20%-80%、制作费投资最低20%等标准。
其实中韩合拍在此前就已经有过先例,最开始只是简单的合作,这一阶段仅限于相互取景,主要还是以演员输出模式为主,比如金荣俊执导的《飞天舞》就是由上影集团牵头下同韩方合作的,《飞天舞》由当时炙手可热的韩国女星金喜善与华国演员王亚南主演。
再比如后来章紫怡接拍《武士》,张东建主演《无极》,而华国演员汤玮因主演《晚秋》与南棒导演金泰勇结识。
较深度的合作由2007年冯大缸执导的《集结号》开启,该片启用了制作《太极旗飘扬》的南棒特效团队,不仅赢得观众认可,也让南棒特效开始在华国“走红”,民间的合作也在近几年兴起。
近两年,南棒投资也开始进入华国市场,例如2009年章紫怡主演的《非常完美》,就有来自南棒的投资。
原时空2014年9月底,签署这份协议后的第一部以南棒为主导的中韩合拍片《我的新野蛮女友》正式开拍。
《重返20岁》也是这个协议下的产物。
《重返20岁》本来应该跟韩版的《奇怪的她》一起在2014年上映。
不过当时该项目选定的导演陈政道手头还有《催眠大师》的后期工作没弄完呢,就晚了半年才开拍这部电影。
因而《重返20岁》比《奇怪的她》晚了半年上映,以致于不了解“一本双拍”的人,一开始都以为这部电影属于无耻的抄袭。
华国这边的制片方也是蛮冤的。
当然,其实这本子吧,也确实有“抄袭”的地方。
架构上其实是借鉴了镁国电影《重返17岁》,不过那部电影讲述的是一个40岁中年男子的心路历程:在人生的低谷,他渴望能重返17岁,以改变那时的错误选择。机缘巧合之下,他真的回到了青涩的17岁,并跟自己儿女成了同学,还依靠超人一等的“篮球天赋”(其实是多年经验)成了校内风云人物。但最终面临跟年轻时类似的选择时,他依旧做出了跟当年同样的选择。
影片毫无疑问是在用轻松愉快的喜剧氛围,讨论家庭、事业、中年危机、年少梦想、代沟、责任等一系列比较严肃的话题。
但各种元素结合得很好,属于很成功的商业电影。
而《奇怪的她》堪称那部电影的南棒本土化性转版。
剧情很简单,一位70多岁、操劳一生的老奶奶吴末顺,在社会和家庭中都备受嫌弃,只有邻居朴老头对她一往情深;一天,媳妇因忍受不了她的臭脾气心脏病发作,因及时抢救挽回了性命。为了媳妇的病情,全家人商量后决定把她送入养老院。
临行前,末顺想到自己年事已高恐怕时日无多,来到一家“青春照相馆”想拍张遗像,没想到快门按下,她竟然年轻了50岁,变成了20岁的少女吴斗丽,从而引发了一连串令人啼笑皆非的事件。
基本属于看到开头就能猜到结尾的电影。
重回青春,青春的身体加上老的思想,必定会有矛盾,并且引发各种笑点。吴斗丽一方面帮助自己的孙子潘智河实现自己的梦想,还和音乐总监韩成佑擦出了爱情的火花。
但后面不出意外的出意外了——孙子突遭车祸,因为血型特殊,医院血库告急,吴斗丽因为跟孙子血型一样,急着献血,她的儿子却在半路上阻止了她。
他认出了自己的妈妈,并且阻止了她,他的母亲一生坎坷,到老也没有真正地享受生活。他想让自己的母亲幸福一些,去追求自己的幸福,去做真正的自己,不要再一次把自己的人生牺牲给自己的儿子、孙子。
重回青春的吴末顺没有因为自己的青春犹豫,她毫不犹豫地献血,挽救了自己的孙子,自己却再次回到老年状态。
这是一部非常符合东亚儒家文化圈价值观的温情电影。
而华国版《重返20岁》大致剧情跟《奇怪的她》完全一致,就是更进一步进行了全面的华国本土化改编,是国内比较少有的温情电影。
原时空该片于2015年1月8日在内地上映,最终累计票房3.64亿。
明明比《奇怪的她》晚上映半年,且大致剧情很多人基本都了解,可该电影依旧能获得这么多的票房,可见市场对于这种剧情有多渴望。
至于后者《垫底辣妹》,是脚盆根据根据真人真事改编,讲述了成绩垫底的高中女生沙耶加如何战胜困难,努力奋进,考上庆应大学(脚盆重点大学)的故事。
该片于2015年5月1日在日本上映,2016年4月14日在华国内地上映,最终内地票房3744.9万元。
其实挺不理解的,现在全球化如此迅速的年代,脚盆居然能搞出来近一年以后再将影片于华国内地发行的骚操作。
估计还是内地这边的反制——因为脚盆说是为了保护本国电影市场,任何别国电影想在脚盆上映,都得比在本国晚将近一年时间才能在脚盆发行。
这种2D的电影,基本只要上映发行了,没过多久,内地网上就有免费的资源了。
但尽管如此,它依旧能在内地取得接近四千万的总票房,这也说明华国人很喜欢这个故事。
浪子回头,努力奋进,仅花了一年时间就考上了国内顶尖学府……这种现实爽文简直太戳华国人的G点了!
而且呢,这种都还算是小妞电影,出了名的投资小回报大,是新入行的影视公司自制片的首选类型!
所以呢,因为一时不知道选哪部电影做首发的好,刘泰乐就干脆打算全做了。
到时候哪部电影先制作完成,就先上哪部。
“都是买版权翻拍的?”
左看看右看看,王常田惊讶地问道。
“是的。”
刘泰乐点了点头,“《重返20岁》是买了镁国电影《重返17岁》的电影翻拍版权,并重新编写了适合咱们国家的剧本。
而《垫底辣妹》是脚盆的真人真事,我之前看过相关报道,找了当事人购买到的影视化改编版权。”
嗯,因为以往华国电影“不告而取”的例子太多了,刘泰乐怕将来麻烦,干脆就花钱买了《重返17岁》的翻拍版权。
这样《重返20岁》的剧本有了,以后还能制作《重返17岁》的电视剧!
剧本也是现成的,就把原时空后世南棒那部同名电视剧拿过来改编就行。
而《垫底辣妹》呢,原时空吧,脚盆那边除了真人真事,也是有小说的,名为《后段班辣妹应届考上庆应大学的故事》,是帮助故事原型小林沙耶香成功奋进的老师坪田信贵写的。
只是原本该书在2015年才出版,小说出版后,根据小说内容改编的电影《垫底辣妹》上映。
但现在小说都还没影呢,刘泰乐是干脆派人跟故事原型小林沙耶香取得联系,并获取到了影视改编权。
其实若是其他人,取得版权估计没那么容易。
但好在刘泰乐大小也是个世界级的名人,因而钱到位,版权的事儿就比较容易了。
对于刘泰乐这种做法,王常田是比较赞赏的。
因而分别大致浏览了一遍剧本大框,他便放下本子,沉声道:“这两个项目,光线都投。”
闻言,刘泰乐轻轻地笑了。